Diabetes y periodontitis, amistades peligrosas